1. Today’s modern airplanes seldom crash because of physical or mechanical defects.

요즈음에 나오는 항공기는 물리적 혹은 기계적 결함 때문에 추락하는 일은 거의 없다.

2. Jet airplanes and communications satellites have opened the door to the world’s knowledge.

제트기와 통신 위성은 세계가 갖고 있는 지식에 접근할 수 있는 길을 열어 주었습니다.

3. Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.

어쩌면 비행기 안에서, 이렇게 시차 적응을 도울 지 모릅니다.

4. Radio waves that bounce off airplanes are picked up by a radar antenna.

레이더 안테나는 비행기에 반사되어 되돌아오는 전파를 감지합니다.

5. One scientist compared the individual species to the rivets on an airplane.

한 과학자는 각 생물을 비행기 리벳에 비하였다.

6. As a 13-year-old he would clean hangars for airplane rides.

젊었을때는 복엽식 비행기 날개위를 걸어다니는 묘기를 했었다.

7. A major airplane manufacturer, Boeing, has been studying the frequency and causes of airline accidents.

주요 항공기 제작 회사인 보잉사에서는 항공기 사고의 빈도와 원인을 연구해 왔다.

8. You can control airplane mode, tethering, VPN, private DNS, and other network settings for your phone.

Pixel 휴대전화의 비행기 모드, 테더링, VPN, 비공개 DNS 및 기타 네트워크 설정을 관리할 수 있습니다.

9. New devices such as the machine gun, the submarine, tank, airplane and others took a fearful toll.

기관총, 잠수함, ‘탱크’, 비행기 등등의 새로운 장비들은 가공할 만큼 생명을 앗아갔다.

10. • What has God provided for our guidance that might be likened to the computer guidance system on modern passenger airplanes?

● 하느님께서는 현대 여객기의 컴퓨터 유도 장치에 비할 수 있는 어떤 것을 우리의 지침으로 주셨습니까?

11. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane -- increase efficiency by about 32 percent.

그 작은 돌기들은 실제로 효율성을 높입니다, 예를 들어, 비행기의 가장자리에서처럼 -- 돌기는 효율성을 32% 가량 향상시킵니다.

12. AVIATR (Aerial Vehicle for In situ and Airborne Titan Reconnaissance) was a proposed airplane mission concept to Titan, a moon of Saturn.

AVIATR(Aerial Vehicle for In situ and Airborne Titan Reconnaissance)은 토성의 위성인 타이탄을 탐사 하기 위해 제안된 비행기 탐사 개념이다.

13. UNDER a brooding sky, the motor of the single-engine airplane roared as the small craft gathered speed and lifted off the runway.

잔뜩 찌푸린 하늘 아래, 소형 단발 항공기 한 대가 엔진에서 소음을 내며 한껏 속도를 올리더니 활주로에서 이륙합니다.

14. So, the claim about a phobia is that there's a bad association between, say dog and fear, or between airplanes or snakes and some bad response.

둔감화" 를 사용합니다. 이는 환자를 두려움에 노출시키는 동시에 편하게 해줍니다. 그래서 환자가 기피하고

15. (Job 22:29) After all, from the top of a high mountain or from the window of an airplane, human activity may seem insignificant.

(욥 22:29) 사실, 높은 산꼭대기나 비행기에서 내려다보면 인간이 하는 일들은 보잘것없어 보입니다.

16. “Looking out the window, I saw the four-car garage and shed outside our home shudder like an airplane at the end of a runway,” he said.

“창밖을 내다보면서, 나는 활주로 끝에 있는 비행기처럼 떠는, 집 밖의 차 네대용 차고와 창고를 보았읍니다”라고 그는 말하였다.

17. Such agencies require, in fact, that airplanes and their engines undergo strictly scheduled maintenance overhauls —far more frequently than the average automobile— even if the aircraft has an absolutely trouble-free record.

사실, 항공사들은 항공기가 기록상 전혀 문제가 없다 하더라도 비행기와 엔진에 대해 엄격하게 계획된 정밀 검사를 실시해야 한다는 규정을 갖고 있는데, 일반적으로 자동차의 경우보다 훨씬 더 자주 그러한 검사를 합니다.

18. With the advent of the 747 airplane and reductions in fares to Europe, many who formerly came south from the United States and Canada now fly east to Europe.

747 항공기가 출현하고 요금이 내렸기 때문에 이전에는 미국과 ‘캐나다’에서 남쪽으로 오던 많은 사람들이 이제 ‘유럽’으로 방향을 바꾸고 있다.

19. In aerodynamics, lift happens when air passes over the wings of an airplane in such a way that the pressure underneath the wing is greater than the pressure above the wing.

공기 역학상, 양력은 공기가 비행기 날개 위를 지날 때 날개 아래의 압력이 날개 위의 압력보다 커지면서 생겨납니다.

20. The airplane accident rate, however, was reduced recently when ornithologists arranged for gliders to accompany huge flocks of birds in order more easily to warn jet pilots of their “feathered competitors.”

하지만, 최근에 조류학자들이 제트기 조종사들에게 “깃털 달린 경쟁자들”의 위험을 보다 손쉽게 경고해 주기 위해서 커다란 새 떼를 따라다니는 글라이더를 여러 대 마련해 주자, 항공기 사고율이 감소되었다.

21. The places being rented out are things that you might expect, like spare rooms and holiday homes, but part of the magic is the unique places that you can now access: treehouses, teepees, airplane hangars, igloos.

기대한 것과 같은 곳을 빌릴 수도 있지만, 여분의 방이라든가 연휴에 머무르는 곳과 같은- 그러나 아주 독특한 곳에 갈 수도 있습니다. 예를 들면 나무로 만든 집이나, teepee (과거 원주민의 원뿔형 천막), 항공기 격납고나, 이글루 같은 곳 말이죠.

22. On our first look into the hangar, we see two single-engine airplanes, to be used for towing the gliders into the air, and two motor gliders —each having a small 25-horsepower engine that can be turned off when the plane is airborne.

우리가 처음으로 격납고를 보면, ‘글라이더’를 상공으로 끌어 올리는 데 사용되는 단발 비행기 두대와 ‘모우터 글라이더’ 두대가 있는데, 각기 비행기가 공중에 뜨면 꺼질 수 있는 25마력짜리 소형 ‘엔진’이 있다.

23. Accordingly, the hybrid visual interval inducing device has an effect in that it is possible to determine the type of an airplane quickly and accurately by combining the advantage of a camera-based inducing method with that of a laser-based inducing method.

본 발명은 주기 유도 장치에 관한 것으로, 카메라로 촬영한 영상 신호로부터 항공기 이미지 데이터를 추출하는 제1 추출부, 3차원 레이저 스캐너로 스캔한 신호로부터 항공기 스캔 데이터를 추출하는 제2 추출부 및 항공기 이미지 데이터와 항공기 스캔 데이터를 병합한 항공기 위치 데이터를 생성하여 주기 목표 위치와의 거리 및 방향을 제공하여 주기를 유도하는 제어부를 포함하여 카메라를 이용한 유도 방식과 레이저를 이용한 유도방식의 장점을 결합하여 빠르고 정확하게 항공기의 종류를 판별할 수 있다는 효과가 있는 하이브리드 비주얼 주기 유도 장치에 관한 것이다.

24. (Laughter) So, the idea is that if we fly around the world in a solar powered airplane, using absolutely no fuel, nobody ever could say in the future that it's impossible to do it for cars, for heating systems, for computers, and so on and so on.

(웃음) 그래서 나온 아이디어가 바로 태양광 발전 비행기로 화석연료를 전혀 사용하지 않고, 세계를 날아가는 것입니다. 아마도 미래에는 아무도 연료없는 자동차, 난방시설, 컴퓨터 등이 불가능하다고 말하지 않을 것입니다.